ହୋମ
ବିଭାଗ ଲେଖନ୍ତୁ

TERMS OF USE

Last updated on : 22nd June, 2022   

 

We welcome you to Pratilipi and thank you for your support in making Pratilipi a leading storytelling platform.

While it is our endeavor to make the usage of Pratilipi as user-friendly as possible, we depend on each user to help us keep the platform free from content that is infringing of others’ rights, objectionable or unlawful in any manner and prevent any unauthorized use of the content legally owned by our users. We sincerely encourage you to go through the below Terms of Use to understand the do’s and don’ts while using the platform. Do not hesitate to contact us for any queries.

 

TERMS OF USE

 

These Terms of Use govern the use of Nasadiya Technologies Pvt Ltd’s (“Company” / “We”/ “Our”) ‘Pratilipi’ website (www.pratilipi.com) (“Website”), the ‘Pratilipi’ application available on Android and iOS(together “Application”) by any person (“User”/”You”/”Your”).  

 

Company primarily facilitates a User to

 

- upload and publish literary works /audio works /graphic novel works or works in any other format as may be enabled from time to time (such as books, poems, articles, comics etc. and includes cover images/ other images used in each such work) (“Published Work(s)”) on the Website/Application in different languages,

- consume such Published Works as well as any such works published by Company itself (referred to as “Company Content”) on the Website/ Application  

 

Published Works and Company Content shall together be referred to as “Content”.

 

In order to enrich the User’s experience while utilizing the Website/Application, Company may offer   ancillary features (“Features”) including but not limited to (i) submitting reviews on the Content, (ii) chat feature to communicate with other Users, (iii) setting a username, profile picture and entering other details on the User’s profile . All material uploaded by the User while using these ancillary features shall be referred to as (“Inputs”).

 

All the above features offered by the Company shall be referred to as (“Services”).

 

By browsing through the Website/Application and availing the Services, You agree to be bound by these Terms of Use read along with the Privacy Policy and represent that You are above 18 years of age and/or have the authority to enter into a binding contract with Company. If You are under 18 years of age, You must obtain consent from Your parent(s) or legal guardian(s) who will be responsible for your acceptance and compliance of these Terms of Use.  If You do not have consent from Your parent(s) or legal guardian(s), You must stop using/accessing the Website/Application.

 

This is an electronic record under the Information Technology Act, 2000 and rules there under. Therefore, no signature is required to make the Terms of Use binding on the User. These Terms of Use along with the Privacy Policy have been formulated as required under Rule 3 (1) (a) of the Information Technology (Intermediaries Guidelines and Digital Media Ethics Code)) Rules, 2021.

 

USER OBLIGATIONS

 

By using the Services, User agrees to abide by the below obligations:

 

1. Accuracy: To provide complete and accurate information while registering on the Website/Application and to contact Company if there is any change in such information. Further, User must not impersonate any other person.
2. Confidentiality: To maintain confidentiality of the User’s account details and be responsible for any use of the Services through the User’s account.
3. Ownership: To ensure that the copyrights in the Published Works uploaded are fully owned by the User or validly assigned/ licensed to, that the same are original, and that the same does not violate the patent, trademark, copyright, or other proprietary rights of any third party.
4. Guidelines and Policies: To adhere to Content Guidelines (included herein below) and any and/or all other policies and guidelines published by the Company anywhere on the Website/Application including at the Policy and Safety guidelines with respect to the use of the Website/Application.
5. Reproduction: To not reproduce any Content from the Website/Application and publish it on any other platform or medium without authority, whether for commercial gain or otherwise.
6. License: Grant Company for the lifetime of the User or till the Published Works are published on the Website/Application, whichever is earlier:

a) A license to publicly display their name/username to attribute the Published Works uploaded on the Website/Application.

b) A worldwide, royalty-free, non-exclusive right and license for the Company to adapt, publish, reproduce, process, modify the Published        Works to distribute, disseminate, transmit the Published Works and its derivatives on any mode, medium or through any distribution method including those which may come into existence in the future; and

c) Right to showcase any Published Works to a third party for the purposes of any potential collaboration without prior intimation to User.

7. Illegal Activities: Not use the Services to perform any illegal activities nor solicit the performance of any illegal or any activity which leads to violation of third party’s rights.
8. Virus: To not upload any material which contains software viruses, or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer resource used to provide the Services.
9. Non-Solicit: To not advertise or solicit any products or services, including offers with respect to a User’s Published in any manner on the Website/Application, including by publishing such messages as Published Works or through the Features available on the Website/Application.
10. Spam: To not approach or target Users with any communication in any manner, including in the form of Published Works or through the Features, which are in the nature of spamming and with an intention to cause the Users to remove their Published Works from the Website/Application or to on-board the Users and/or their Published Works onto other content platforms or to initiate conversation with Users for the foregoing.
11. Security:  

a) Not probe, scan or test the vulnerability of the Website/Application

b) Not disrupt or breach the security or authentication measures or circumvent the navigational structure, with respect to the Website/Application or the network

c) Not use any manual or automated software, devices or other processes to "crawl" or "spider" any part of the Website/Application

d) Not to use cheats, exploits, automation, software, bots, hacks, or any unauthorized third-party software to modify or interfere with the Services or in any manner to gain undue advantage from the Services or features

e) Not place an unreasonable burden on the Company’s infrastructure

12. Unfair Conduct: Not engage in any unfair conduct such as using unauthorized means to gain Earnings or My Coins or misuse any of the programs offered on the Website/Application or engage in any other fraudulent/wrongful activity on the Website/Application.

13. Access: To access and use the Services solely for the User’s personal and non-commercial purposes and to not access the Website/Application or obtain the Content through any means other than as permitted.

14. User Data: Not trace any information pertaining to another User or exploit any such information, including storing and collecting the same.

15. Trademark and Design: To not use, misuse or misappropriate the trademark ‘Pratilipi’, any logo or any design of the Website/Application, which are owned/used by the Company for any unauthorized purpose.

 

 

RIGHTS OF THE COMPANY

 

User acknowledges the following rights of the Company:

 

1. Remove Content: Company has the right to remove any Published Works/Inputs which it deems objectionable or is infringing, as per its discretion or as required under law.

2. Suspension: Company has the right to restrict/suspend/terminate the account of any User to access all or part of the Services, at its discretion, including for violation by the User of these Terms of Use.

3. Intellectual Property: The Service and all components thereof including the Website/Application and all logos, trademarks, brand names, service marks, domain names, including designs, and graphics created by and developed by the Company on the Website/Application and other distinctive brand features of the Website/Application are exclusively owned by the Company and all intellectual property rights vested therein belong to the Company.

4. Company Content: Any Company Content belongs to the Company or its licensors and assignors. No rights therein transfer to the Users except for the purpose of legitimate use of the Service in accordance with these Terms of Use.

5. Personal Data: Company shall process the personal data of the Users submitted in accordance with the Privacy Policy.

6. Payment: Company shall decide the terms and conditions associated with any features introduced on the Website/Application pertaining to issue of virtual currency on the Website/Application and the way they can be used by the Users. Such terms shall be as set forth herein or as communicated to the User via the Website/Application

7. Legal disclosure: Company may disclose the details of any User or any other details regarding the Published Works/Inputs or take any other action as required under law or a lawful order by government agencies who are authorized to investigate any cyber security incidents.

8. Enhance security measures: Company may put in place enhanced security and technical measures from time to time to prevent and tackle violation of copyrights of Users or third parties, as suitable.

 

CONTENT GUIDELINES

 

Published Works/Inputs uploaded on the Website/Application must:

 

1. Not be objectionable or unlawful: Do not publish Published Works/Inputs which are grossly harmful, infringing, harassing, blasphemous defamatory, obscene, pornographic, paedophilic, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnically objectionable, disparaging, relating or encouraging money laundering or gambling, or otherwise unlawful in any manner whatsoever.

2. Not be against national interest: Do not publish Published Works/Inputs that can threaten the unity, integrity, defence, security or sovereignty of India, friendly relations with foreign states, or public order or causes incitement to the commission of any cognizable offence or prevents investigation of any offence or is insulting any other nation.

3. Protect minors: Do not publish Published Works/Inputs which can harm minors in any way.

4. Not be misleading/ offensive: Do not publish Published Works/Inputs which deceive or mislead a reader about the origin of the Content or communicates any information which is grossly offensive or menacing in nature.

 

SUSPENSION/TERMINATION

 

1. Violation by User: Company shall have the right to suspend or terminate partially or fully the usage and access rights of the User to the Website/Application if there is any non-compliance with these Terms of Use and/or the Privacy Policy.

 

 

MY COINS, EARNINGS AND SUBSCRIPTION

 

1. My Coins: A User may have the option to access certain features on the Website/Application from his/her account by redeeming virtual currency that may be purchased and/or earned by the User (“My Coins”). The number of My Coins available for redemption shall reflect in the account of the User on the Website/Application. The purchase price of My Coins, the number of My Coins required for accessing specific features on the Website/Application or the various purposes for which My Coins can be used, shall be as determined by the Company from time to time. My Coins do not hold any real-world value and may be utilized by the User solely as allowed on the Website/Application.

2. Use of My Coins: Users may have the option to (i) redeem My Coins to subscribe to an author and/or (ii) utilize My Coins to reward an author through virtual gifts and/or (iii) any other purpose as determined by the Company from time to time. Upon using My Coins on the Website/Application for any purpose allowed by the Company, the User may enjoy certain benefits in relation to his/her use of the Website/Application as may be determined and notified by the Company such as early access to a subscribed author’s Published Works. Other than such benefits, no other rights such as right to transfer, resell or any ownership rights in any Published Works shall vest in the User.

3. Withdrawal of My Coins: Payment towards purchase of My Coins cannot be withdrawn by the User at any time. My Coins is not a wallet and cannot be redeemed otherwise against actual money.

4. Bonus My Coins: Company may offer a User bonus My Coins based on the User’s use of the Website/Application such as completion of specified reading challenges while using the Website/Application or as part of any promotional activity. Purchased My Coins shall be applied first when a User redeems the My Coins.

5. Subscription: Company may introduce various subscription models for the benefit of Users on the Website/Application from time to time. Users may choose to opt-in to such subscription models by paying subscription amounts (“Subscription Amounts”) at the desired frequencies and avail the various benefits linked to such subscription models, for example, access to premium Company Content/Published Works, early access to certain Published Works etc. Upon opting to subscribe to any author, a User can pay the Subscription Amounts through payment channels enabled on the Website/Application at the frequency as chosen by the author from the options made available by the Company for each subscription model.

6. User Warranty: If a User elects to purchase My Coins, he/she warrants that (i) he/she has the legal capacity (if the User is a minor, User’s legal guardian has granted their consent) to purchase and use  My Coins on the Website/Application (ii) his/her use of a credit card or other payment service on the Website/Application is authorized, and (iii) all information that is submitted for the transactions are true and accurate.

7. Mode of Payment: A User may remit money to purchase My Coins and or to pay the Subscription Amounts using any of the options available on the Website/Application including (a) through wallets linked with the Website/Application; (b) debit/credit cards; (c) Unified Payment Interface; (d) Net banking; and (e) such other payment options as are made available on the Website/Application from time to time. These payment gateways are managed solely by third party service providers and therefore the use of such payment gateways will be governed by the terms and conditions of such third-party service providers. The User agrees that his/her use of a third-party payment gateway is at their sole option and risk.

8. Earnings: By virtue of Users choosing to contribute My Coins for the benefit of chosen authors and/or opting into the subscription models offered by the Company, the relevant authors (“Earning Recipients”) will be entitled to share of the amounts so contributed by Users (“Earnings”) i.e 42% of the INR value of the My Coins contributed towards such Earning Recipient and  42% of the Subscription Amounts received by Company from Users and attributable to the Earning Recipient’s Published Works. Each Earning Recipient’s User profile will reflect the Earnings he/she is entitled to in the form of an Earnings statement .

9. Encashing of Earnings: At the end of each month, an Earning Recipient shall be paid the full amount reflecting as Earnings in his/her User account to his/her bank account provided the amount is above a threshold of INR 50/- or any other base amount determined by the Company. To be paid this amount, Earning Recipients will be required to link their bank accounts to their User accounts on the Website/Application. Earning Recipient shall be responsible for any taxes or other charges associated with such payment. 

10. Non-transferable: My Coins and/or Earnings of a User shall be solely to the benefit of such User and may not be transferred to any other person. Similarly, any features unlocked using My Coins or by paying Subscription Amounts may not be transferred to any other User. An Earning Recipient shall have full control on the bank account to be linked to his/her User Account.  A User shall be fully responsible for all actions made through his/her User account.

11. Forfeiture of My Coins and Earnings:

a) Upon termination and/or suspension of a User’s account for violation of the Terms of Use or for indulging in any unfair or fraudulent means to gain My Coins or Earnings, all My Coins and Earnings available in his/her User Account shall stand forfeited.

b) If a User remains inactive on the Website/Application for a period of one (1) year, all My Coins in the User Account shall stand forfeited; Provided that in the case of any Earnings which remain unpaid due to non-linking of bank account, the same shall be forfeited if despite Company contacting them through available communication channels for an additional three (3) months, the User fails to link their bank accounts to their User accounts at the end of such three (3) month period. 

c) Additionally, in case any User is found by the Company to have received bonus My Coins or Earnings fraudulently or wrongfully, the My Coins or Earnings available in his/her User account, as applicable, shall stand forfeited.

12. Refund:  If Company discontinues the option of using My Coins on the Website/Application at any time for any reason, the purchased My Coins may be refunded at Company’s discretion, subject to deduction of Google Payment service fees and/or other applicable deductions under any applicable laws.

13. Changes: If any changes are required to be made by Company in relation to the My Coins and/or Earnings features due to change in applicable law, Company shall notify all Users of the same in advance.

14. Compatibility: Company shall determine from time-to-time whether to make available the My Coins and/or Earnings features on the Website or only on certain device types (in case of Application). A User may not be able to access these features on non-compatible platforms even if logged in through his/her own account. 

 

COUPONS

1. The Company may make available various coupons to Users subscribing to the to the Website/Applications’ premium section (“Premium Section”) for the first time /repeat/upgrade usages, as determined by the Company from time to time (“Coupons”).

2. Coupon may be made available through the Website/application or through other third-party channels as determined by the Company.

3. Coupons may be in the form of discounts on the Subscription Amount or on third party services which the Company has tied up with.

4. The subscription to the Premium Section with use of Coupons will allow the User to access Content in all languages in the entire Premium Section regardless of initial choice of language.

5. The details of each coupon such as validity, maximum discount amount, territory etc shall be mentioned in the specific coupon terms and conditions.

6. The Company reserves the right to cancel/ change/modify/add/delete any of the terms and conditions of the offer at any time without notice.

7. Users shall be entitled to discounts vide the Coupons only for the specific instance. Future purchases will be at actual prices unless any other Coupon is made available at such time by the Company.

8. The Company reserves the right to terminate the Coupon at any time without notice.

9. The Company reserves the right to deny honouring the Coupon on the grounds of suspicion or abuse of the offer by any User without providing any explanation thereof.

10. No refunds/redemptions of Coupons offered through the Website/Application for cash will be allowed.

11. In no event shall the Company be liable for any abuse or misuse of the Coupon due to the negligence of the User.

 

COMPANY AN INTERMEDIARY

 

1. Users are in control of Published Works/Inputs: Company through its Website/Application receives, stores and transmits Published Works/Inputs solely on behalf of the Users. Users remain the sole authors and owners of their Published Works/Inputs. Further, Company does not control or restrict the publishing or reading of the Published Works/Inputs nor modifies the same prior to upload of the same on the Website/Application.

2. Company an ‘intermediary’ and no liability: Company is an ‘intermediary’’ as defined under the Information Technology Act, 2000 and its Rules and is not responsible for the Published Works/Inputs uploaded on the Website/Application.

3. Duty to act under law: Company, as an intermediary, has the duty to take necessary action against any Published Works/Inputs that violates the Information Technology Act, 2000 and its Rules which is brought to its notice and the User shall abide by such actions taken by the Company.

 

 

 

LIABILITY

 

1. No warranty of any kind: All Services and Content offered on the Website/Application are offered on an "as is" basis without any warranty whatsoever, either express or implied. The Company/Website/Application does not implicitly or explicitly support or endorse any Content on the Website/Application. The Company/Website/Application does not warrant that the functions and Services contained in the Website/Application will be uninterrupted or error-free, or that the Website/Application or its server will be free of viruses or other harmful components, and the User hereby expressly accepts any and all associated risks involved with the User's use of the Website/Application.

 

2. User liable for breach: You are solely responsible to the Company and to any third party for any breach of Your obligations under the Terms of Use and for the consequences (including any loss or damage which the Company or its affiliates or its Users may suffer for any such breach).

 

3. Indemnity: User shall indemnify and shall keep indemnified, save, defend and hold harmless the Company, its Affiliates and their respective directors, employees, successors and assigns from and against any and all losses, liabilities, expenses, damages (whether or not resulting from third party claims), arising from the Company’s legitimate use of any Published  Works published on the Website/Application by the User and/or breach by the User of these Terms of Use or any other policies/guidelines issued by the Company from time-to-time. The Company reserves its right to defend itself in any such legal disputes that may arise, and recover the costs incurred in such proceedings from the User.

 

4. No Indirect Liability: Company disclaims any and all special, incidental, indirect, consequential or punitive damages, losses costs towards any User or third party arising from the provision of Services or use of the Website/Application by others.

 

GRIEVANCE REDRESSAL

 

If any User is affected by any Content which violates these Term of Use, including the Content Guidelines, User can write their concerns to Jitesh Donga, Grievance Officer at contact@pratilipi.com with the following details. Company shall resolve the concerns within fifteen (15) days.

 

 

-       The complainant’s name and contact details such as address, telephone number and valid email address

-       Description of the Content which are violating the Terms of Use

-       The nature of complaint against the Content

-       The details of the URL where such Content is hosted

-       Supporting documents/sources, if applicable, to substantiate the complaint 

-       Complaint document to be duly signed physically or by electronic signature

 

 

MISCELLANEOUS

 

1. Modification: The Company reserves the sole and exclusive right to unilaterally amend or modify these Terms of Use and such amendments or modifications shall come into effect immediately. The User has a duty to periodically check the terms and stay updated on its requirements. If the User continues to use the Website/Application following such a change, the User will be deemed to have consented to any and all amendments/modifications made to the Terms of Use.

 

2. Disputes: The Users expressly agree that the Terms of Use, Privacy Policy and any other agreements entered between the Company and User(s) are governed by the laws, rules and regulations of India, and that the Courts at Bangalore shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising between the Parties.

 

3. Conflict: In case of any conflict arising in the interpretation of the Terms of Use in English and any other language as it may be made available in on the Website/Application, the terms of the English version shall prevail.

 

4. Assignment: The rights and obligations under these Terms of Use are granted only to You and shall not be assigned to any third party without our consent. However, We are permitted to assign our rights and obligations under these Terms of Use to others. This can happen when, for example, We enter into a merger with another company and create a new company.

 

Last updated on : 11th October, 2019 

Below is translation of our Terms of use. To refer origional text, please scroll down or click here

 

ବ୍ୟବହାରରନିୟମାବଳୀ

 

ନାସଦୀୟ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିସ୍ ପ୍ରା. ଲିଃ ("କମ୍ପାନୀ")ର ୱେବସାଇଟ୍ (www.pratilipi.com) ("ୱେବସାଇଟ୍") ଏବଂ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରତିଲିପି ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ("ଆପ୍ଲିକେଶନ୍")କୁ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ("ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା"/"ଆପଣ"/"ଆପଣଙ୍କ")ଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକୁ ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ଅନୁଶାସିତ କରିଥାଏ । କମ୍ପାନୀ ଏହାର ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ("ସେବା") ଜରିଆରେ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଚିତ୍ର ଓ ଅଡିଓ ସମେତ ବହି, କବିତା, ନିବନ୍ଧ ଇତ୍ୟାଦି ଭଳି ସାହିତ୍ୟିକ କୃତିକୁ ("ପ୍ରକାଶିତ କୃତି") ପଢ଼ିବା, ଶୁଣିବା ଏବଂ/କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍ କରିବା ତଥା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସାହିତ୍ୟିକ କୃତି ସମ୍ପର୍କରେ ମନ୍ତବ୍ୟ, ସମୀକ୍ଷା ଅପଲୋଡ୍ କରିବା କିମ୍ବା କମ୍ପାନୀ ଅଥବା ଚାଟ୍ ("ଇନପୁଟ୍") ମାଧ୍ୟମରେ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାର ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ କରିଥାଏ ।

 

ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ କୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ହାସଲ କରି, ଆପଣ ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ସମେତ ପଠନପୂର୍ବକ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ବାଧ୍ୟ ହେବେ ବୋଲି ଆପଣ ସ୍ୱୀକାର କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କ ବୟସ 18 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ଅଟେ ଏବଂ/କିମ୍ବା କମ୍ପାନୀ ସହିତ ଏକ ବାଧ୍ୟତାକାରୀ ଚୁକ୍ତିରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଧିକାର ରହିଛି । ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବୟସ 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଅଟେ ତେବେ, ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଆଇନସମ୍ମତ ଅଭିଭାବକ(ମାନ)ଙ୍କ ସମ୍ମତି ହାସଲ କରିବାକୁ ହେବ, ଯେଉଁମାନେ ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀର ଗ୍ରହଣ ଓ ଅନୁପାଳନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଦାୟୀ ରହିବେ । ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଆଇନସମ୍ମତ ଅଭିଭାବକ(ମାନ)ଙ୍କ ସମ୍ମତି ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ବ୍ୟବହାର/ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ବନ୍ଦ କରିବା ଜରୁରୀ।

 

ଏହା ହେଉଛି ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଅଧିନିୟମ, 2000 ତଥା ତାହା ଅଧୀନସ୍ଥ ନିୟମାବଳୀ ଅଧୀନରେ ଏକ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ରେକର୍ଡ । ତେଣୁ, ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଚୁକ୍ତି ପ୍ରତି ବାଧ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଦସ୍ତଖତର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ । ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ସମେତ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି (ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ) ନିୟମାବଳୀ, 2011ର ନିୟମ 3 (1) ଅଧୀନର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଧୀନରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି ।

ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କବାଧ୍ୟତା

 

ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ନିମ୍ନଲିଖିତ ବାଧ୍ୟତାର ଅନୁପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ସମ୍ମତି ପ୍ରକାଶ କରୁଛନ୍ତି:

 

1.   ସଠିକତା: ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବା ସମୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥା ସଠିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବେ ଏବଂ ଏପରି ସୂଚନାରେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କ୍ଷେତ୍ରରେ କମ୍ପାନୀ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବେ । ଅଧିକନ୍ତୁ, ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମରେ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ ।

2.   ଗୋପନୀୟତା: ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣୀର ଗୋପନୀୟତା ବଜାୟ ରଖିବେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଯେକୌଣସି ସେବାର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଦାୟୀ ରହିବେ ।

3. ମାଲିକାନା: ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବେ ଯେ ଅପଲୋଡ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତିର କପିରାଇଟ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ମାଲିକାନାରେ ଥିବ ଏବଂ ଏହା କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ପ୍ୟାଟେଣ୍ଟ, ଟ୍ରେଡମାର୍କ, କପିରାଇଟ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାର ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁ ନ ଥିବ ।

4.   ବିଷୟବସ୍ତୁଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବେ ଯେ ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ନିମ୍ନପ୍ରଦତ୍ତ 'ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ'ରେ ଦର୍ଶିତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁ ନ ଥିବ ।

5. ପୁନଃପ୍ରକାଶନ: ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତିକୁ ବିନା ପ୍ରାଧିକାରରେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ପୁନଃପ୍ରକାଶିତ କରିବେ ନାହିଁ ।

6. ଲାଇସେନ୍ସ: କମ୍ପାନୀକୁ ମଞ୍ଜୁର କରିବେ

କ.  ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନରେ ଅପଲୋଡ ହୋଇଥିବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତି ନିମନ୍ତେ ସେମାନଙ୍କ ନାମ/ୟୁଜରନେମ୍ କୁ ସର୍ବସାଧାରଣରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାର ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ;

ଖ.  ପ୍ରକାଶିତ କୃତି ଏବଂ ଏଥିରୁ ବ୍ୟୁତ୍ପନ୍ନ କୃତିକୁ ଯେକୌଣସି ମାଧ୍ୟମରେ କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ବିତରଣ ପଦ୍ଧତି ଜରିଆରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା, ପ୍ରକାଶିତ କରିବା, ପୁନଃପ୍ରକାଶ କରିବା, ବ୍ୟୁତ୍ପନ୍ନ କୃତି ତିଆରି କରିବା ଏବଂ/କିମ୍ବା ବିତରଣ କରିବା, ପ୍ରସାରିତ କରିବା, ସଞ୍ଚାର କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ଏକ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ, ରୟାଲଟି-ମୁକ୍ତ, ଅଣଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଅଧିକାର ଓ ଲାଇସେନ୍ସ; ଏବଂ

ଗ. କୌଣସି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସହବନ୍ଧନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଆଗୁଆ ସୂଚିତ ନ କରି ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତିକୁ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବାର ଅଧିକାର ।

7.   ବେଆଇନକାର୍ଯ୍ୟକଳାପ: ସେବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି କୌଣସି ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ ଲିପ୍ତ ହେବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ କରିବା ପାଇଁ ଉସୁକାଇବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ ଲିପ୍ତ ହେବେନାହିଁ ।

8. ଭାଇରସ୍: ଏପରି କୌଣସି ସାମଗ୍ରୀ ଅପଲୋଡ୍ କରିବେ ନାହିଁ ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ସଫ୍ଟୱେର ଭାଇରସ୍, କିମ୍ବା ସେବା ଯୋଗାଇବା ଲାଗି ବ୍ୟବହୃତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସମ୍ବଳର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତାକୁ ଅବରୋଧିତ, ନଷ୍ଟ କିମ୍ବା ସୀମିତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍, ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରିବେ ନାହିଁ ।

9.   ବିଜ୍ଞାପନ: ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନରେ କୌଣସି ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବାକୁ ବିଜ୍ଞାପିତ କରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବେ ନାହିଁ ।

10. ସୁରକ୍ଷା: କ) ଭେଦ୍ୟତା (vulnerability)କୁ ଯାଞ୍ଚ, ସ୍କାନ୍ କିମ୍ବା ପରୀକ୍ଷା କରିବେ ନାହିଁ ଖ) ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ କିମ୍ବା ନେଟୱର୍କର ସୁରକ୍ଷା କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ବିଭ୍ରାଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବେ ନାହିଁ ଗ) ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନର କୌଣସି ଅଂଶରେ "କ୍ରଲ୍" କିମ୍ବା "ସ୍ପାଇଡର୍" ପାଇଁ କୌଣସି ହସ୍ତଚାଳିତ କିମ୍ବା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଫ୍ଟୱେର୍, ଉପକରଣ କିମ୍ବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ ଘ) କମ୍ପାନୀର ଭିତ୍ତିଭୂମିର ଉପଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ସହିତ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତାହା ଉପରେ ଅଯୌକ୍ତିକ ବୋଝ ଲଦିବେ ନାହିଁ ।

11.  ବ୍ୟବହାର: ଅନୁମତିଯୋଗ୍ୟ ମାଧ୍ୟମ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ମାଧ୍ୟମରେ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ହାସଲ କରିବେ ନାହିଁ ।

12.  ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କତଥ୍ୟ: ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସମ୍ପର୍କିତ କୌଣସି ସୂଚନାକୁ ଟ୍ରେସ୍ କରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏପରି କୌଣସି ସୂଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ ଓ ସଂଗ୍ରହ ସମେତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଅନଧିକୃତ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ ।

13.  ଟ୍ରେଡମାର୍କଡିଜାଇନ୍: କମ୍ପାନୀ ମାଲିକାନାଧୀ ଟ୍ରେଡମାର୍କ ‘ପ୍ରତିଲିପି’ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ/ଆପ୍ଲିକେଶନର କୌଣସି ଡିଜାଇନକୁ କୌଣସି ଅଣ-ପ୍ରାଧିକୃତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର, ଅପବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ଦୁରୁପଯୋଗ କରିବେ ନାହିଁ ।

 

କମ୍ପାନୀରଅଧିକାର

 

କମ୍ପାନୀର ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଧିକାର ପ୍ରତି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ସମ୍ମତି ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି:

 

1.   ବିଷୟବସ୍ତୁରଅପସାରଣ: ନିଜ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ କିମ୍ବା ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଅନୁଯାୟୀ ଆପତ୍ତିଜନକ କିମ୍ବା ଉଲ୍ଲଂଘନକାରୀ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାର ଅଧିକାର କମ୍ପାନୀ ନିକଟରେ ରହିଛି ।

2.   ନିଲମ୍ବନ: ନିଜ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀର ଉଲ୍ଲଂଘନ କାରଣରୁ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟଙ୍କୁ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ କିମ୍ବା ଆଂଶିକ ଭାବେ ସୀମିତ/ନିଲମ୍ବନ/ବନ୍ଦ କରିବାର ଅଧିକାର ଅଧିକାର କମ୍ପାନୀ ନିକଟରେ ରହିଛି ।

3.   ଚିହ୍ନଡିଜାଇନଗୁଡ଼ିକରମାଲିକାନା: ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ଓ ବିକଶିତ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ପ୍ରତୀକ ଚିହ୍ନ (logo), ଟ୍ରେଡମାର୍କ, ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମ, ସେବା ଚିହ୍ନ ସମେତ ଡିଜାଇନ ଓ ଛବି ତଥା ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟାବଳୀର ମାଲିକାନା ଏକାକୀ ଭାବେ କମ୍ପାନୀର ଅଟେ ।

4.   ବ୍ୟକ୍ତିଗତତଥ୍ୟ: ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ କମ୍ପାନୀ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁସାରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୃତ କରିବ।

5.   ଶୁଳ୍କ: ସେବାଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ଶୁଳ୍କ ଆଦାୟ କରିବା ଲାଗି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇପାରେ ଯାହା ସମ୍ପର୍କରେ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଆଗୁଆ ସୂଚିତ କରାଯିବ ।

6.   ଆଇନଗତପ୍ରକାଶ୍ୟକରଣ: ଆଇନ ଅଧୀନରେ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ କିମ୍ବା କୌଣସି ସାଇବର ସୁରକ୍ଷା ଘଟଣାର ତଦନ୍ତ ପାଇଁ ଅଧିକୃତ କୌଣସି ସରକାରୀ ଏଜେନ୍ସି ଦ୍ୱାରା ଆଇନଗତ ଆଦେଶକ୍ରମେ କମ୍ପାନୀ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବିବରଣୀ କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ସଂକ୍ରାନ୍ତୀୟ ବିବରଣୀକୁ ପ୍ରକାଶ୍ୟ କରିପାରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିପାରେ। 

7.   ସୁରକ୍ଷାବ୍ୟବସ୍ଥାରଉନ୍ନତୀକରଣ: ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା କିମ୍ବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ଲେଖାଧିକାର ଉଲ୍ଲଂଘନକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ଓ ପ୍ରତିହତ କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ସମୟ ସମୟରେ ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଓ ବୈଷୟିକ ପଦକ୍ଷେପ ଗ୍ରହଣ କରିପାରେ।

 

ବିଷୟବସ୍ତୁଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ

 

ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନରେ ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ:

1.   ଆପତ୍ତିଜନକକିମ୍ବାବେଆଇନହୋଇଥିବାଜରୁରୀ: ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯାହା ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ଷତିକାରକ, ଉଲ୍ଲଂଘନକାରୀ, ଉତ୍ପୀଡ଼ନମୂଳକ, ଧର୍ମ-ଅପବାଦୀ, ଅପମାନସୂଚକ, ଅଶ୍ଳୀଳ, କାମପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରଦର୍ଶକ, ଶିଶୁ ଅଶ୍ଳୀଳତା, ମାନହାନିକର, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାର ଉଲ୍ଲଂଘନକାରୀ, ଘୃଣାସୂଚକ, କିମ୍ବା ଦେଶଗତ, ଜାତିଗତ ଭାବେ ଆପତ୍ତିଜନକ, ଅପମାନଜନକ ହୋଇଥିବ, ଟଙ୍କା ହେରଫେର କିମ୍ବା ଜୁଆକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରୁଥିବ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ବେଆଇନ ହୋଇଥିବ ।

2.   ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟସ୍ୱାର୍ଥବିରୋଧୀହୋଇଥିବାଜରୁରୀ: ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯାହା ଭାରତର ଏକତା, ଅଖଣ୍ଡତା, ପ୍ରତିରକ୍ଷା, ସୁରକ୍ଷା କିମ୍ବା ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱ, ବିଦେଶୀ ରାଷ୍ଟ୍ର ସହ ବନ୍ଧୁତାମୂଳକ ସମ୍ପର୍କ, କିମ୍ବା ଜନସାଧାରଣ ଶୃଙ୍ଖଳା ପ୍ରତି ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବ କିମ୍ବା କୌଣସି ବିଚାର୍ଯ୍ୟ ଅପରାଧର ସଂଘଟନକୁ ଉସୁକାଉଥିବ କିମ୍ବା କୌଣସି ଅପରାଧର ତଦନ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ରାଷ୍ଟ୍ର ପ୍ରତି ଅପମାନଜନକ ହୋଇଥିବ ।

3.   ଅପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କଙ୍କୁସୁରକ୍ଷାଯୋଗାଉଥିବାଜରୁରୀ - ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯାହା ଅପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କଙ୍କୁ କୌଣସି ଆକାରରେ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇପାରେ ।

4.   ଭ୍ରାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣଅପମାନଜନକହୋଇଥିବାଜରୁରୀ: ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯାହା ପାଠକଙ୍କୁ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଉତ୍ପତ୍ତି ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରବଞ୍ଚିତ କିମ୍ବା ଭ୍ରାନ୍ତ କରୁଥିବ କିମ୍ବା ଅତି ଅପମାନଜନକ କିମ୍ବା ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ ପ୍ରକୃତିର କୌଣସି ସୂଚନା ବ୍ୟାପ୍ତ କରୁଥିବ ।

 

ନିଲମ୍ବନ / ସମାପ୍ତିକରଣ

 

1.   ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କଦ୍ୱାରାଖିଲାପକାର୍ଯ୍ୟ: ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଗୋପନୀୟତା ନୀତିର ଅନୁପାଳନରେ କୌଣସି ଖିଲାପ ହେଲେ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଉପଯୋଗ ଓ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ନିଲମ୍ବନ କିମ୍ବା ଆଂଶିକ ଅଥବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ସମାପ୍ତ କରିବାର ଅଧିକାର କମ୍ପାନୀ ନିକଟରେ ରହିଛି ।

କୟନ ଓ ରୋଜଗାର ର ବୈଧତା

  1. ମୋ କୟନ: ୟୁଜରଙ୍କୁ ମିଳୁଥିବା କୟନ ସେ ୱେବସାଇଟ/ଆପ ରେ ବ୍ୟବହାର କରି ପାରିବେ। ଏହାର କୌଣସି ବାହାର ମୂଲ୍ୟ ନାହିଁ।ଏହାକୁ କେବଳ ପ୍ରତିଲିପି ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ ରେ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ।
  2. କୟାନ ର ବ୍ୟବହାର: ୟୁଜର କୟନ କୁ ଲେଖା ଓ ଲେଖକଙ୍କୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା,ସବସ୍କ୍ରାଇବ କରିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍ପାନୀ ଦ୍ଵାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ସୁବିଧା ବ୍ୟବହାର ରେ ବ୍ୟବହାର କରି ପାରିବେ।
  3. ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଲାଇସେନ୍ସେ: କୌଣସି ଲେଖାକୁ ସବସ୍କ୍ରାଇବ କରୁଥିବା ପାଠକ କେବଳ ଲେଖା ପଢ଼ି ପାରିବେ। ଲେଖକଙ୍କ ଲେଖା ଉପରେ ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅଧିକାର ରହିବ ନାହିଁ।
  4. ୟୁଜର ୱାରେଣ୍ଟି: ଯଦି କୌଣସି ୟୁଜର କୟନ କିଣୁଛନ୍ତି ତେବେ ସେ ଏଥିପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ। 1.ମାଇନର ସଦସ୍ୟ ନିଜ ଗାର୍ଡିଆନ୍ ଙ୍କ ତତ୍ତ୍ଵାବଧାନରେ କିଣୁଛନ୍ତି 2.ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି 3.ସେ ନିଜର କ୍ରେଡିଟ/ଦେବିତ କାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର ଆଇନ୍ ସମ୍ମତ ଉପାୟରେ କରୁଛନ୍ତି।
  5. ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଡେବିଟ୍ କ୍ରେଡିଟ ଓ UPI ତଥା ଅନ୍ୟ ୱାଲ୍ଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରି କୟନ କିଣି ପାରିବେ। ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟ୍ ୱେ ଗୁଡ଼ିକ ଥାର୍ଡ୍ ପାର୍ଟି ଦ୍ଵାରା ମ୍ୟାନେଜ କରାଯାଇ ଥାଏ। ବ୍ୟବହାର କାରୀ ମାନେ ଏହାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି ସେମାନଙ୍କ ସେବା ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅଧୀନରେ ନିଜ ସମ୍ମତି କ୍ରମେ ପେମେଣ୍ଟ କରିବେ।
  6. କୟନ୍ ୱିଥ ଡ୍ରାଏଲ୍: ଏହାକୁ ଆପଣ ସାଧାରଣ ଟଙ୍କା ସହିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା କୟନ ବିନିମୟରେ ଟଙ୍କା ଉଠାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।
  7. ବୋନସ କୟନ: କମ୍ପାନୀ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ପାଇଁ ବୋନସ କୟନ ଦେଇପାରେ। ଏହାକୁ ଆପଣ ଆପ କିମ୍ୱା ୱେବସାଇଟ ରେ ବ୍ୟବହାର କରି ପାରିବେ।
  8. ରୋଜଗାର: ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ୟୁଜର କୌଣସି ଲେଖକଙ୍କୁ କୟନ ପ୍ରଦାନ କରିବେ ତାହା ରୋଜଗାର ଭାବରେ ଲେଖକଙ୍କୁ ମିଳିବ। ଏହାର ମୂଲ୍ୟ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଲେଖକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ କୁ ଚାଲିଯିବ।
  9. ରୋଜଗାର: ପ୍ରତି ମାସ ଶେଷରେ ଆପଣଙ୍କୁ ମିଳିଥିବା କୟନ ମୂଲ୍ୟର ଅର୍ଥ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ କୁ ପଠାଇ ଦିଆଯିବ। ଆପଣ ୫୦ ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ରୋଜଗାର କରିଥିଲେ ଏହାକୁ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନେଇ ପାରିବେ।
  10. ନନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫରବଲ: ଲେଖକଙ୍କୁ ମିଳିଥିବା କୟନ ଆପଣ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ପଠାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ। ଲେଖକ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ରେ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା ଦେବେ,ଏଥି ଅନ୍ତର୍ଗତ ସମସ୍ତ ଦାୟିତ୍ଵ ଲେଖକଙ୍କ ଉପରେ ରହିବ।

କୟନ ଓ ରୋଜଗାର ର ଅବୈଧତା

  • କୌଣସି ବେଆଇନ କାମ କଲେ କିମ୍ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ଲକ୍,ନିଷ୍କ୍ରିୟ କଲେ ୟୂଜରଙ୍କୁ ମିଳିଥିବା ସମସ୍ତ କୟନ ଅବୈଧ ବୋଲି ଘୋଷଣା ହେବ।
  • ବାରମ୍ବାର ଯୋଗାଯୋଗ ସତ୍ତ୍ଵେ ଯଦି ବ୍ୟବହାର କାରୀ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ରେ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ ତେବେ ତିନିମାସ ପରେ ସମସ୍ତ କୟନ ଅବୈଧ ବୋଲି ଘୋଷଣା ହେବ।
  • ଯଦି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଭୁଲ୍ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ କୟନ ବୋନସ ଭାବରେ ପାଇଥାନ୍ତି ତେବେ ଏହା ଅବୈଧ ଘୋଷଣା ହେବ।

ରିଫଣ୍ଡ: ଯଦି କମ୍ପାନୀ କୌଣସି ସେବା ବନ୍ଦ କରୁଅଛି ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଅବ୍ୟବହୃତ କୟନ ର ମୂଲ୍ୟ ସମସ୍ତ ବିଚାର ବିମର୍ଷ ପରେ ଯେଉଁଥିରେ ପେମେଣ୍ଟ କରିଥିବେ ସେହି ମାଧ୍ୟମରେ ଫେରାଇ ଦେବେ।
ପରିବର୍ତ୍ତନ: ଯଦି କମ୍ପାନୀ ପକ୍ଷରୁ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଏ ତେବେ ଏହି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ମାନଙ୍କୁ ଆଗୁଆ ଜଣାଇ ଦିଆଯିବ।
କମ୍ପଟିବିଲିଟି: କମ୍ପାନୀ ନିଜ ସୁବିଧା ଅନୁସାରେ କୌଣସି ସେବା କୁ ଆପ/ୱେବସାଇଟ ରେ କିମ୍ବା ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଫୋନ୍ ରେ ଦେଇ ପାରିବେ କିମ୍ବା ହଟାଇ ପାରିବେ। କୌଣସି ୟୁଜର ଏହା ବହିର୍ଭୁତ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ପାରିବେ ନାହିଁ।

 

କମ୍ପାନୀଏକମଧ୍ୟସ୍ଥ

 

1.   ବିଷୟବସ୍ତୁରନିୟନ୍ତ୍ରଣବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କହାତରେ: କମ୍ପାନୀ କେବଳ ଏହାର ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ତରଫରୁ ଏହାର ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ, ସଂରକ୍ଷଣ ଓ ସଞ୍ଚାର କରିଥାଏ । ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାମାନେ ହିଁ ଏକାକୀ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ର ରଚୟିତା ଓ ମାଲିକ ହୋଇ ରହିବେ । ଅଧିକନ୍ତୁ, ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକାଶନ କିମ୍ବା ପଠନକୁ କମ୍ପାନୀ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କିମ୍ବା କଟକଣାଯୁକ୍ତ କରି ନ ଥାଏ, କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଲୋଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସଂଶୋଧନ/ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ନ ଥାଏ ।

2.   କମ୍ପାନୀଏକ ‘ମଧ୍ୟସ୍ଥ’ ଏବଂକୌଣସିଦାୟନାହିଁସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଅଧିନିୟମ, 200 ତଥା ଏହାର ନିୟମାବଳୀ ଅଧୀନରେ ପରିଭାଷିତ ହୋଇଥିବା ଅନୁଯାୟୀ କମ୍ପାନୀ ଏକ ‘ମଧ୍ୟସ୍ଥ’ ଅଟେ ଏବଂ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଦାୟୀ ରହିବ ନାହିଁ ।

3.   ଆଇନଅଧୀନରେକାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନଗ୍ରହଣକରିବାରକର୍ତ୍ତବ୍ୟଏକ ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଭାବେ, ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଅଧିନିୟମ, 2000 ଏବଂ ଏହାର ନିୟମାବଳୀକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ସମ୍ପର୍କରେ ଏହାର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷଣ କରାଗଲେ ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆବଶ୍ୟକ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବା କମ୍ପାନୀରେ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଅଟେ ।

 

ଦାୟ

 

1. କୌଣସିଧରଣରୱାରେଣ୍ଟିନାହିଁ: ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ସେବା ଓ ପ୍ରକାଶିତ କୃତିଗୁଡ଼ିକ "ଯେପରି ଅଛି" ଭିତ୍ତିରେ ବିନା କୌଣସି ୱାରେଣ୍ଟି ବା କ୍ଷତିପୂରଣର ପ୍ରତିଜ୍ଞାରେ, ସେ ସ୍ପଷ୍ଟ ହେଉ କିମ୍ବା ଉହ୍ୟ, ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥାଏ । କମ୍ପାନୀ/ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଉହ୍ୟ ଭାବେ କିମ୍ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ର କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି, ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେବାକୁ ସମର୍ଥନ କିମ୍ବା ଅନୁମୋଦନ କରେନାହିଁ । କମ୍ପାନୀ/ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରି କହି ନ ଥାଏ ଯେ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ ସମ୍ବଳିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ବାଧାରହିତ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି-ରହିତ ଅଟେ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ କିମ୍ବା ଏହାର ସର୍ଭର୍ ଭାଇରସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷତିକାରକ ଉପାଦାନ ମୁକ୍ତ ଅଟେ, ଏବଂ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ର ବ୍ୟବହାର ସହିତ ଜଡ଼ିତ ଯେକୌଣସି ତଥା ସମସ୍ତ କ୍ଷତି ସମ୍ଭାବନକୁ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ଏତଦ୍ଦ୍ୱାରା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି ।

2.   ଉଲ୍ଲଂଘନପାଇଁବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଉତ୍ତରଦାୟୀ: ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ଅଧୀନରେ ଆପଣଙ୍କ ବାଧ୍ୟତାର କୌଣସି ଉଲ୍ଲଂଘନ ତଥା ପରିଣତି ପାଇଁ ଏକାକୀ ଆପଣ କମ୍ପାନୀ ଓ କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ରହିବେ (ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଏପରି ଉଲ୍ଲଂଘନ କାରଣରୁ କମ୍ପାନୀ କିମ୍ବା ଏହାର ସହକାରୀ ସଂସ୍ଥା କିମ୍ବା ଏହାର ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିବା କ୍ଷୟକ୍ଷତି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ)।

3.   ଦାୟମୁକ୍ତି/କ୍ଷତିପୂର୍ତ୍ତି: ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କମ୍ପାନୀ/ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ/ଆପ୍ଲିକେଶନରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି/ଇନପୁଟ୍ ର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଦାୟମୁକ୍ତ କରିବା ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ବିବେଚିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ସମ୍ମତି ଜଣାଉଛନ୍ତି । ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା ଏପରି କୌଣସି ଆଇନଗତ ବିବାଦରେ ନିଜକୁ ରକ୍ଷା କରିବା, ତଥା ଏପରି ମାମଲାରେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିବା ଖର୍ଚ୍ଚକୁ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କଠାରୁ ଅସୁଲ କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ନିଜର ଅଧିକାରକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିଛି ।

  1. 4.   କୌଣସିପରୋକ୍ଷଦାୟନାହିଁ: ସେବାର ଯୋଗାଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ର ବ୍ୟବହାର କାରଣରୁ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା କିମ୍ବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ବିଶେଷ, ଆନୁଷଙ୍ଗିକ, ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ, ଅନୁବର୍ତ୍ତୀ କିମ୍ବା ଦଣ୍ଡନୀୟ କ୍ଷତି, କ୍ଷୟ ବା ଖର୍ଚ୍ଚ ବାବଦୀୟ ଦାବିଗୁଡ଼ିକୁ କମ୍ପାନୀ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁଛି।

 

ଅଭିଯୋଗଅଧିକାରୀ

 

ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ ସମେତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି କାରଣରୁ ଯଦି କୌଣସି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ପ୍ରଭାବିତ ହୁଅନ୍ତି ତେବେ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ତାଙ୍କର ଚିନ୍ତାର ବିଷୟକୁ contact@pratilipi.com ରେ ଲେଖିପାରିବେ ।  ଅଭିଯୋଗକୁ ତିରିଶ (30) ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ପ୍ରୟାସ କରିବୁ ।

 

ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା ଏପରି କୌଣସି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି ଯଦି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନଜରକୁ ଆସେ, ତେବେ ସମ୍ପୃକ୍ତି ବ୍ୟକ୍ତି ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିବରଣୀ ସହିତ ଅଭିଯୋଗ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ:

 

-        ଅଭିଯୋଗକାରୀ ନାମ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ବିବରଣୀ ଯେପରିକି ଠିକଣା, ଦୂରଭାଷ ନମ୍ବର ଓ ବୈଧ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା

-        ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା ପ୍ରକାଶିତ କୃତିର ବିବରଣୀ

-        ପ୍ରକାଶିତ କୃତି ବିରୁଦ୍ଧରେ ଅଭିଯୋଗର ପ୍ରକୃତି

-        ଏପରି ପ୍ରକାଶିତ କୃତି ହୋଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ବା ସ୍ଥାନିତ ହୋଇଥିବା ୟୁଆରଏଲ୍ (URL)ର ବିବରଣୀ

-        ଅଭିଯୋଗ ସପକ୍ଷରେ ଦସ୍ତାବିଜ/ଉତ୍ସ, ଯଦି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥାଏ

-        ଅଭିଯୋଗ ଦସ୍ତାବିଜ ବିଧିବଦ୍ଧ ଭାବେ ହସ୍ତ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ କିମ୍ବା ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଭାବେ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ

 

ବିବିଧ

 

1.   ସଂଶୋଧନ: ଏହି ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀକୁ ଏକତରଫା ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ସଂଶୋଧନ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ବିଶେଷାଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିଛି ଏବଂ ଏପରି ସଂଶୋଧନ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅବିଳମ୍ବେ ଲାଗୁ ହେବ । ନିୟମାବଳୀକୁ ନିୟମିତ ଭାବେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଏବଂ ଏହାର ଆବଶ୍ୟକତା ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚିତ ରହିବା ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହେବ। ଏପରି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ ମଧ୍ୟ ଯଦି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀରେ କରାଯାଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଓ ସମସ୍ତ ସଂଶୋଧନ/ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରତି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ସମ୍ମତ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯିବ।

2.   ବିବାଦ: ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ସମ୍ମତି ଜଣାଉଛନ୍ତି ଯେ ବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀ, ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଏବଂ କମ୍ପାନୀ ତଥା ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା(ମାନଙ୍କ) ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ରାଜିନାମା ଭାରତର ଆଇନ, ନିୟମାବଳୀ ତଥା ବ୍ୟବସ୍ଥାପନ ଦ୍ୱାରା ଅନୁଶାସିତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ପକ୍ଷମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ପନ୍ନ କୌଣସି ବିବାଦ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକାକୀ ବାଙ୍ଗାଲୋରସ୍ଥିତ ନ୍ୟାୟାଳୟର କ୍ଷେତ୍ରାଧିକାର ରହିବ ।

3.   ବିରୋଧାଭାସବ୍ୟବହାରର ନିୟମାବଳୀର ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ଓ ୱେବସାଇଟ୍/ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ଭାଷାର ସଂସ୍କରଣର ବ୍ୟାଖ୍ୟାରେ କୌଣସି ବିରୋଧାଭାସ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା କାଏମ ରହିବ ।